May 29, 2011

Pink sunset

And why not staying and watch this amazing pink sunset ?
Et pourquoi par rester et regarder ce magnifique couché de soleil rose ? 

May 28, 2011

Valens bridge

Valens parkhas also a very nice bridge crossing the lake. With the bridge, you can go  to the other side of the lake. A nice walk to do during summer time .

Valens park a aussi un joli pont qui traverse le lac. Avec le pont, vous pouvez aller de l'autre coté du lac. Une promenade bien agréable en été. 





I couldn't decide between the black and white and the color so I let you decide. 
Je n'arrivais pas à me décider entre la version noir et blanc ou la version couleur  alors je vous laisse choisir.

May 27, 2011

valens park

Close to my house, there is a provincial park called Valens park. This wednesday, we left work quite early and I went to Valens park to have a walk and take some pictures. I really enjoy this moment all by myself in the middle of the nature.

Non loin de chez moi il y a un parc provincial qui s'appelle Valens park . Ce mercredi, nous avons quitté le travail assez tot et je suis allée me promener à Valens Park pour faire quelques photos. J'ai adoré ce moment pour moi toute seule au milieu de la nature .

May 24, 2011

You've got mail

Mailboxes in my country side


Boites aux lettres de ma campagne


May 16, 2011

New york - Artistic

To end this week special New York  , I'd like to present my personnal artistic view of  New York by night .


Pour terminer cette semaine spéciale  New York,  je voudrais vous présenter une vision un peu plus artistique de New York la nuit. 

Exchange place

Just in front our NY office, there is this nice deck on the water. ( Exchange place , Jersey City)
I think you have one of teh most beautifull view of Manhattan. Every morning, I enjoy my breakfast watching the amazing view.
I also came back at night to take some night shots of NY by night.
Here you can enjoy the night view and the day view of the deck.


Juste en face le bureau de NY, il y a cette jolie avancée sur l'eau. ( Exchange place , Jersey City)
Je pense que c'est peut être bien la vue la plus belle de Manhattan. Tous les matins, j'ai adoré prendre mon petit déjeuner devant cette vue fantastique vue.
J'y suis même retournée la nuit pour prendre quelques photos de 'NY by night '
Vous pouvez apprécier la vue de jour et la vue de nuit .




May 12, 2011

New york New York !

Indeed, I was in New York . In fact I was in Jersey city, just in front of Manhattan. I had the pleasure to enjoy a wonderfull view during my stay

En effet, j'étais a New York. En fait j'étais a Jersey city juste en face de Manhattan. J'ai eu le plaisir d'admirer une magnifique vue durant mon séjour.





May 09, 2011

Up in the air 2

More spendide lanscapes seen from above .


Encore quelques jolis paysages vu d'en haut.


May 08, 2011

Up in the air



I like to take the plane. I always liked to take the plane. Sometimes you get lucky , the  sky is clear; and you can see splendid landscapes.
J'aime prendre l'avion. J'ai toujours aimé prendre l'avion. Parfois j'ai de la chance, le ciel est bleu  et je peux observer quelques magnifiques paysages. 


May 01, 2011

scenic road

WHen the sky is bleu, I love driving around in my countryside.I have no particular goal but I take just one road after the other. Sometimes, you have nice surprise. This little road is called `scenic road`When I saw the name, I thought : Humm, I realy have to take this one, the name sounds inviting.
I was not dissapointed !