July 11, 2011

Kissing bridge

I really love this covered bridge. It reminds me of the movie "The Bridge of Madison" with Clint Eastwood and Meryl Streep . Only difference is that this one is in Ontario ! Yes yes !

J'adore ce pont couvert. Il me rappelle le film " Sur la route de Madison" avec Clint Eastwood et Meryl Streep. La seule différence c'est que celui ci est en Ontario ! Oui Oui !


July 07, 2011

Learning to see

One thing I leanred with photography is LEARNING TO SEE ! You don't have to go far to find beautiful thing around you . Just follow what moves you and let your brain aside. Just focus on the feeling !
Thsi picture was taken in the field of my neighbour. When I looked in that direction, I felt something but could not define what attracted me. I thought it was the sky and teh clouds  so I took several shots and several compositions  ( as impatient as I am always, I shoot first and I think after  !!)
After a moment,  I realized that it was the contrast of the blue sky and the green tree that I loved so I had to include the tree in the composition. Once this was identified, it was a lot easier to make a good picture .

Une chose que j'ai apprise avec la photography c'est APPRENDRE A VOIR. Pas besoin d'aller loin pour trouver des jolies choses autour de soi. Il faut juste apprendre a mettre son cerveau de coté et se concentrer sur le feeling. Cette photo est un arbre a été prise dans le champs de mon voisin. 
Quand j'ai regardé dans cette direction j'ai senti une certaine beauté mais je n'arrivais pas à savoir ce qui m'attirais vraiment  Je pensais que c'était le ciel et les nuages .   Apres plusieurs clichés ( impatiente que je suis . clic et penses apres !!!) j'ai fini par comprendre que ce que je trouvais beau c'était le contrast du ciel bleu et le vert de l'arbre. Il falait donc inclure l'arbre dans le cadre !
Une fois le `beau` identifié, il a été plus facile de cadrer une photo et de se concentrer sur la technique . 


La vie en rose

When I tell my friends here that I make photography, they usually ask me  photos of France. France makes people dream , it fascinates them. It has a romantic flavor, it is the capital of fashion, culture and good cuisine .
I am often being asked Why did you  come to Canada ? Europe is better, there is nothing in Canada !
Question of point of view, what can I say .....


Quand je dis a mes amis ici que je fais de la photo, ils me demandent tous des photos de la France. La France fait rêver, elle passionne . Elle a un gout romantique, c'est la capitale de la mode, de la culture et de la bonne cuisine .Souvent on me demande : Mais pourquoi as tu quitté la France ? Pourquoi es tu venue  Canada. L'Europe c'est  mieux, au Canada il n'y a rien !
Question de point de vue que voulez vous ...



July 04, 2011

From Paris with love

It is really fun to have 2 countries in your heart .

C'est vraiment fun d'avoir 2 pays dans son coeur.